வேனிலின் பொன் வெளி — இயற்கையும் உள்ளமும் உரையாடும் தருணங்கள்

பொன்னாக மிளிரும் நிலமும், நினைவுகளும்

இந்த ஆண்டு கோடை காலம் மிகக் கடுமையாகவே உள்ளது. வழக்கமாக இருப்பதை காட்டிலும் வெயிலின் தாக்கம் அதிகமாகவே இருக்கின்றன. ஆனாலும் இந்த கோடையையும் கூடுதலாக ரசிக்க பல விஷயங்கள் நடந்தேறின.

இந்த கோடையின் ஆரம்ப நாட்களில் வெள்ளி மலைக்கு செல்லும் வாய்ப்பு கிட்டியது. பயணம் சற்றே சிரமமாக இருந்தாலும் இணை உள்ளங்களோடு  மலை வழிப் பயணம் என சுவராசியத்திற்கு குறைவில்லை.

வெள்ளி மலையின் விடியல்

வழக்கமாக வெள்ளி மலையில் காலை நடை செல்லும் பழக்கம் உண்டு. இந்த முறை அமுதா அவ்வூரில் உள்ள குளத்தங்கரை பகுதிக்கு அழைத்துச் சென்றார். சிறு சிறு குடியிருப்புகளை கடந்து சென்ற போது வெட்ட வெளியான மிகப் பெரிய நிலப்பரப்பு. விவாசய நிலம் சோளம் அறுவடை நடந்து முடிந்து காலியாக விடப்பட்ட நிலம் அதன் ஒரு பகுதியில் குளம் அதனோரத்தில் மிகப் பெரிய அரசமரம் அதனடியில் ஒரு பிள்ளையார் கோவில் . அந்த இடத்திற்கு போய்ச் சேரும் வரை மனதில் ஒன்றும் தோன்றவில்லை . 

அரசமரத்தடியில் நின்று வேனலின் விடியலில் அந்த நிலத்தின் முழுப் பரப்பையும் பார்த்த போது பொன்னென மினுங்கிக் கொண்டிருந்தன!.... தூரத்தில் குடியிருப்பில் எதையோ எரித்து கொண்டிருக்க அதில் புகையெழுந்து அந்த பொன்வெளியில் மேகமென தவழ்ந்து கொண்டிருந்தது.

குளத்து நீர் ஆடியென அசைவிலாமல் இருக்க அழகிய பெண்ணொருத்தி மல்லாந்து படுத்திருப்பது போல் அங்கிருந்த மலைத் தொடரின் பிம்பத்தை காட்டிக் கொன்டிருந்தது . தூரத்தில் இருக்கும் ஒரு மரத்தின் நிழலில் தாத்தா ஒருவர் தன் மாடுகளை மேய விட்டு பார்த்து கொண்டிருந்தார் .... இந்த காட்சிகள் அனைத்தும் கண்ணிலும் மனதிலும் ஓவியமாக பதித்து கொண்டாலும் கைபேசியின்  கேமராவிலும் படம் பிடித்து கொண்டேன்.

வேனிற் கால ஆரம்பத்திலேயே அரச மரம் தன் இலைகளை உதிர்த்து விட்டிருந்தது.... கிளை நுனிகளில் மட்டும் செம்பழுப்பு நிறத்தில் துளிர்த்த இலைகள் துடித்துக் கொண்டிருத்தன. எனக்கு எப்பொழுதும் அரச மரத்து இலைகள் காற்றிலாடுவது பரவசங் கொள்ளச் செய்யும் ... நதி நீரின் ஓசையை ஒத்திருக்கும் அதன் ஒவ்வொரு இலையும் தனித்தனியாக அசைவது பட்டாம்பூச்சிகளால் சூழ்ந்த மரம் என்றே மயங்க வைக்கும். அப்படி மயங்கி கொண்டிருக்க அத்தளிர்களின் இடையிடையே சூறைக் குருவிகளும்  அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக பறக்கவும் அமரவுமாக இருந்தன.

பிரம்மாண்ட அளவிலான அடிமரத்தை பார்த்த பொழுது என்னவென்று சொல்ல இயலா வண்ணம் நெஞ்சு விம்மி எழுந்து அடங்கியது. அத்துனை பெரிய அடிமரத்தை கண்டவுடன் இயல்பாகவே கட்டி அணைக்க தோணுகிறது. ஆச்சியும், ஐயமையும் நினைவிலெழ அவர்களின் கனவினாலே இன்று இத்தருவின் நிழலில் நான் என கண்களில் நீர்  திரள சிரித்துக் கொண்டிருந்தேன். 

நண்பர்கள் சூழ இருந்தும் நான் தனித்து நின்றிருந்தது போல் ஓருணர்வு... மனமும் அக்கணத்தில் தனிமையை மட்டுமே  விரும்பிக் கொண்டிருந்தது . அந்நேரத்தில் சட்டென குண்டு கரிச்சானின் குரல் கேட்டு தேட குளத்தின் கரையில் உள்ள சிறு செடியில் அமர்ந்திருந்த ஒரு குட்டி குண்டு கரிச்சான் பறவை ஒன்று பாடிக்கொண்டு இருந்தது. அதுவும் நிலத்தில் இறங்கவும் , செடியில் அமரவும் என்று மாறி மாறி பறந்து  கொண்டிருந்தது ... அங்கிருக்கும் ஒவ்வொன்றும் வேனிலை என்னுடன் கொண்டாடிக் கொண்டிருந்து .

நீரிலும் நிழலிலும் — உயிர் கொண்ட ஓவியங்களின் நடனம்

சிறிது நேரத்தில் ஆடிப்பரப்பாக விரிந்திருக்கும் குளத்தின் மேல் என் கவனம் குவிந்தது. அங்கு நீர் பரப்பின் ஓரத்தில் அழுத்தமாக பாசி ஓவியம் போல் படர்ந்திருந்தது . அதில் நீர் பூச்சிகள் ஓவியம் கலையாமல் நடனமிட்டுக் கொண்டிருந்தன. எனக்கு இதைப் பார்க்கும் போது பிஜு மகராஜின் நடனம் தான் நினைவில் எழுந்தது ... பிஜு ஜி நடனமாடும் போது கால்கள் தரையில் பாவியிருக்கிறதா இல்லை மிதந்து கொண்டிருக்கிறதா?  என ஐயமேற்படும்.

ஒரு பூ மலரும் அமைதியுடன் நளினமாகவும் இயல்பாகவும் சுழன்று கொண்டிருப்பார்., நீர் பூச்சியின் நடனமும் அப்படியே ஓவியம் கலையாது நடனத்தை நிகழ்த்தி கொண்டிருந்தது . குளத்தில் ஆங்காங்கே மீன்கள் துள்ளிக் கொண்டிருந்தன .. இரைக்காக வாய் பிளந்து காந்திருந்த ஒரு தண்ணீர் பாம்பையும் பார்க்க நேர்ந்தது. அங்கிருந்த

நிலம் முழுவதும் காய்ந்த மாட்டுச் சாணமும், சோளத்தட்டும் ,சக்கைகளும், காய்ந்த அரச மர இலைகளும் பரவி  இருந்ததே அந்திலத்தின் பொன் நிறத்தை மெருகூட்டியிருந்தது.  அப்பொழுதில்  வெவ்வேறு திசைகளிலிருந்து வந்த பறவைகளின் குரலைக் கேட்ட போது  அச்சூழலுக்கு உகந்த ஒரு பாடலை  இணையத்தில் தேடி எடுத்து வாசிக்க தோணியது.

நின்ற சொல்லர்; நீடுதோன்று இனியர்;
என்றும் என் தோள் பிரிபு அறியலரே’
தாமரைத் தண் தாது ஊதி, மீமிசைச்
சாந்தில் தொடுத்த தீம் தேன் போல,
புரைய மன்ற, புரையோர் கேண்மை;
நீர் இன்று அமையா உலகம் போலத்
தம் இன்று அமையா நம் நயந்தருளி,
நறு நுதல் பசத்தல் அஞ்சிச்
சிறுமை உறுபவோ? செய்பு அறியலரே!

தலைவன் பொருள் தேடுவதற்காக, உன்னை பிரிந்து செல்ல போகிறான், என்று தோழி கூறுகிறார். அதற்கு, அப்பிடியெல்லாம் சென்று விட மாட்டார் என்று தலைவி கூறும் பதில்.

பொருள்:
————
என் காதலர்
சொன்ன சொல் காப்பவர்;
எப்போதும் இனிமையானவர்;
என்றும் என் தோள்களைப் பிரியாதவர்;

குளிர்தாமரையின் தாதுக்களை ஊதி
உயர்ந்த மலையிலிருக்கிற சந்தன மரத்தில்
வண்டு சேர்த்த தித்தித்தத் தேன் போல
உயர்ந்தது அவர் காதல்;

நீர் இல்லாமல் உலகம் இல்லை;
அவர் இல்லாமல் நானில்லை!
விரும்பி நேசிக்கிறார்.

என் நெற்றியில் படரும் பிரிவுத் துயர்(பசலை)
பார்த்துப் பயப்படுவார்!

தான் செய்வதை உணராது
என்னைப் பிரிந்துச் சிறுமை அடைவாரோ!

கபிலரின், இந்த குறிஞ்சித்திணை, நற்றிணை, பாடலோடு அந்த நிலத்தினை மீண்டுமொரு முறை கண்ணுக்குள் பதிய வைத்துக் கொண்டு தங்குமிடம் நோக்கி நடக்கத் தொடங்கினோம்.

பதினைந்து நாட்கள் இடைவெளியில் இருமுறை வெள்ளி மலை போய் வந்ததில் சிறிது நாட்களுக்கு பயணமேதும் திட்டமிடக்கூடாது எனக்கு நானே ஆணையிட்டு கொண்டேன். கோடையும் கடுமையாக தொடர, நினைத்தாலும் போக உடல் ஒத்துழைக்காது என்ற நிலையும் உருவாகி வந்தது . 

எனது கணவருக்கும்  அவரது தொழில் ரீதியாக தினமும் நகரின் புறநகர்ப் பகுதிக்கு பயணம் செய்ய வேண்டி மதிய உணவை உடன் எடுத்துச் செல்ல வேண்டிய தேவையிருந்ததது . அதனால் வழக்கமான காலை நடை சென்று வந்து  சமையல் வேலைகளை தொடர்வதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. மாலை நேரங்களில் நான் நடை செல்லும் பகுதி போக்குவரத்து அதிகமாக இருக்குமாதலால் வீட்டின் மொட்டை மாடியில் நடக்கலாம் என முடிவெடுத்திருந்தேன்.

செவ்வானம் சூழ் வேனில் நிலம்

காலை நடை செல்லும் போது சூரிய உதயம், தூரத்தில் தெரியும் மலைத்தொடர்கள், பறவை பார்த்தல் என பல இனிய அனுபவங்களும் கிடைக்கும் . மொட்டை மாடியில் நடை செல்லாம்  என நினைத்த போது இந்த அனுபவங்களை துறக்க நேரிடுதே  என்ற வருத்தம் இருந்தது... ஆனால் எல்லா இடங்களிலும் இனிமையுண்டு நமக்குதான் பார்க்க கண்கள் இல்லாமலாகிறது என்பது புரிய வந்தது. 

இந்த ஏப்ரல் மாதத்தில் மதுரையில் மாலை ஐந்து மணி வரை வெயில் வெளுத்து வாங்கியது . நான் ஐந்தரை மணிக்கு மேல்  நடை செல்ல ஆரம்பித்தேன் . அந்நேரத்தில் வெயிலின் தாக்கம் குறைந்து மெலிதாக காற்று வீசத் தொடங்கியிருக்கும் .  ஆறு மணிக்கு மேல்  மேற்கில் வானம் சிவக்கத் துவங்கும், மேகங்களின் விளிம்புகள் பொன்னென பொலிந்து கொண்டிருக்கும். அந்நேரத்தில் மனம் அநாயசமாக வானத்தின் மீது குவியத் தொடங்கும்...... 

மனம் உருகும் பொழில்கள்

வானத்தை நோக்கும் போதெல்லாம் முடிவற்ற பெருவெளி ஏற்படுத்தும் ஒரு வெறுமை வந்து கவியத் தொடங்கும் ..... தொடர்ந்து பார்த்துக் கொண்டே இருக்கும் போது அப்பெருவெளியில் சிறு சிறு விஷயங்களை கண்டடையத் தொடங்கி மனம் அந்த வெறுமையை களையச் செய்யும்.... எத்துனை பிரம்மாண்டத்தையும் மனிதன் தன் அகத்திற்கு ஏற்றவாறு உருவகித்து கொள்ள எடுக்கும் பிரயத்தனமே மகிழ்ச்சி அல்லவா? ஒவ்வொரு நொடியும் அதற்கு முயன்று கொண்டே இருக்கிறான்.

மொட்டைமாடி வானம் — இசையும் அமைதியும் சேரும் அந்திப் பொழுது

ஒரு சில நாட்களில் வானம் கண்ணுக்கெட்டிய தூரம் வரை ஒரு துளி மேகமுமின்றி விளிம்பில்லா நீல விரிப்பால் போர்த்தியிருக்கும் அழகு மனதினை மோன நிலைக்கு இட்டுச் செல்லும் ஒரு சில நொடிகளில காற்று எங்கிருந்தோ மேகங்களை இழுத்து வரும்... அந்தியும் அணையத் தொடங்க வானம் பல நூறு  மேகத் தூரிகைகள் கொண்டு ஆயிராமாயிரம் வண்ண ஓவியங்கள் வரையத் தொடங்கும் . அந்நேரத்தில் நான் என் இயர் ஃபோனில்  மொசார்ட்டின் சிம்பொனியை ஒலிக்க விடுவேன் ... முடிவிலா ஓவியத்திலும், மொசார்ட்டின் இசையிலும் என்னை தொலைத்து உறைந்து நடப்பதை நிறுத்தியிருப்பேன்.

 இசையும் , இயற்கையும் எனக்களிக்கும் ஆன்மீக உணர்வினை சொல்ல நான் தேர்ந்தெடுத்த மொழி கண்ணீரும் , மௌனமுமாகவே இருக்க முடியும்!

வானத்தின் முடிவிலா வண்ணக் கிறுக்கல்கள்

"இப்படியே வானத்தை பார்த்து பொங்கியது போதும்" என நனவு மனம் எச்சரிக்க தொடங்குவதை கவனித்து நடக்க ஆரம்பிப்பேன் . ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் முதலில் வரையப்பட்ட ஓவியம் அழிக்கப்பட்டு புதியதோர் ஓவியம் வரையப்பட்டுக் கொண்டே இருக்கும்... முடிவில்லா ஒரு ஆர்ட் கேலரி ஷோ வினை பார்த்தபடி நடந்து கொண்டிருப்பேன். அந்தி அணைந்த பின் வெள்ளி முளைத்து வருவான்.... அடுத்த திருப்பம் முடிந்து வருகையில் உச்சியில் வியாழனும், அரைச் சந்திரனும் வந்திருப்பார்கள் .

ஒன்றரை மாதமாக மொட்டை மாடியில் ஒரு மணி நேர  நடையின் போது அந்தி அணையும் காட்சிகளுடன்  மொசார்ட்டும், ராஜாவும், ரகுமானும் வேனிற் கால நாட்களை அனலும, வசந்தமுமாக கொண்டாட வைத்தனர். ஒரு சில நாட்கள் இந்த ஓவியங்களை படம் பிடிக்கவும் முயற்சி செய்வேன் .... அது பிரம்மாண்டத்தின் ஒரு துளியாக வியர்த்தமாகி நிற்கும் அழகினை புன்சிரிப்போடு பார்த்துக் கொள்வேன் . அன்றாடங்களில் சலிப்பு ஏற்படுவதே பழக்கமெனும் பாசி தான் என்றாலும் இவ்வினிய பழக்கங்கள் அன்றாடங்களை பொலியச் செய்து விடுகின்றன. இதை முடிக்கும் தருவாயில் தேவதேவனின் வரிகள் நினைவில் எழுந்து வந்தன!

எப்போதாவது நிகழும்

நன்மைகள் குறித்து

மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்........

எப்போதாவது நிகழும்

இந்த அழகினையும் காதலையும்

நன்மைகளையும் கண்டு கொண்ட

கவிதைகளும் கவிஞர்களும் வாசகர்களும்தான்

எவ்வளவு குறைவானவர்களாய் இருக்கிறார்கள்

அவர்கள் அதிலேயே நிறைவு பெற்றவர்களாய்

பிறர் மீதும் தன் மீதுமே அக்கறையற்றவர்களாய் ?

கவிதையின் மதத்தை 

நாம் ஏன் கண்டுகொள்வதேயில்லை?

 

-- மதுபாலா, மதுரை

Credits: Taken from https://madhubala14.blogspot.com/2026/04/blog-post_25.html

அந்திவானம்  

 அந்தி வானமும் இலக்கிய நினைவுகளும்

இரண்டு நாள்களாக சென்னையில் சுட்டெரிக்கும் வெயில் குறைந்து, கோடை மழை. நானும் தோழியும் ஒரு மாலையில் அருகில் உள்ள ஏரிக்கரைக்குச் சென்றோம் பறவைகள் பார்க்க.

பறவைகளில் கவனமுடன் இருந்து, பறவையின் வண்ணம், பெயர், அதன் அலகு, இறகு என்று பார்த்துக் கொண்டே, திடீர் என்று வானத்தை பார்த்த போது அப்படியே நின்று விட்டோம் நானும் என் தோழியும்.

சூரியன் மறையும் தருணம், செவ்வானம். இள நீலத்தில், வெளிர் சூரியனின் கலவை. பைட் மைனாவின் அலகு போலவே, அந்த நிறம் இருந்தது.

இள நீலம் மேல் சிகப்பு தெளித்தது போல இருந்த காட்சி. இதை பார்த்த போது ஒரு மெல்லிய புன்னகை விரிந்தது. ஒரு வித பரவசம். அதையே பார்த்து கொண்டு இருந்த நேரத்தில் ஒரு 5 நிமிடங்கள் ஒரு அமைதியான மன நிலை, மிக மெல்லிய இளங்காற்றின் தழுவலோடு.

இயற்கையில் உயிர்பெறும் வரிகள் 

எனக்கு உடனேயே கம்ப இராமாயணத்தில், வரை காட்சி படலத்தில் வாசித்த இரண்டு பாடல்கள் நினைவுக்கு வந்தன.

மஞ்சு ஆர் மலை வாரணம் ஒத்தது; வானின் ஓடும்
வெஞ்ச் சாயையுடைக் கதிர். அங்கு. அதன்மீது பாயும்
பஞ்சானனம் ஒத்தது; மற்று அது பாய. ஏறு
செஞ் சோரி எனப் பொலிவுற்றது. செக்கர் வானம்.

இந்த பாடலில் அந்த சந்திர சயில மலையில் அந்தி பொழுது தழுவும் தருணம். அதை கம்பர், யானை மேல் பாயும் சிங்கம் போல் என்று சொல்வார். அதுவும் அந்த சிங்கம் யானை மேல் பாய்வதால் சுரக்கும் சிவந்த இரத்தம் போல விளங்கியாதக சொல்வார்.

இந்த பாடலை வாசிக்கும் போது ஒரு விதமான திடுக்கிடும் சித்திரம் விரிந்தது.

வானம் பேசும் நிறஙகள்

அடுத்த பாடல், சந்திர சயில மலையின், பெரிய சிகரத்திலுள்ள மரங்கள் யாவும் அந்தி வெயில் பரவ, அந்த மரங்களில் இளந்தளிர்கள் மேல் ஒளி வந்து விழும் பொழுது அவை மணிகளால் அணிவிக்கப்பட்டது போல காட்சி அளிப்பதாக இருக்கிறது.

திணி ஆர் சினை மா மரம் யாவையும் செக்கர் பாய.
தணியாத நறுந் தளிர் தந்தன போன்று தாழ.
அணி ஆர் ஒளி வந்து நிரம்பலின். அங்கம் எங்கும்.
மணியால் இயன்ற மலை ஒத்தது -
அம் மை இல் குன்றம்.

அந்தி வேளையில், அங்கம் எங்கும் செவ்வண்ணமேயான சூரிய கதிரின் ஒளியில் அந்த இளந்தளிர் மணிகள் போல் காட்சி அளிப்பது, என்ற வரிகள். அழகிய காட்சி.

பொன் பூத்த சென்னி

இந்த கோடை காலத்தில் மரங்களில் தான் எத்தனை எத்தனை மாற்றங்களை காண முடிகிறது. இவ்வாறான யோசனையில் குறுந்தொகையின் பாடல் ஒன்று ஞாபகம் வந்தது.

பொன்செய் புனைஇழை கட்டிய மகளிர்
கதுப்பின் தோன்றும் புதுப் பூங்கொன்றைக்

பூங்கொன்றை பூத்து குலுங்கும் மரங்களை, தலையில் பொன்னால் அழகு செய்த பெண்களின் கூந்தலை போல் சொல்லும் இந்த பாடல். இரவில் இந்த கோடையில் வெளியில் செல்லும்போது இந்த கொன்றை பூ பூத்து குலுங்குவதை பார்க்க அத்தனை அழகிய காட்சி.

அந்த கரிய இரவில் பொன்னை கட்டி தொங்க விட்டது போல பூத்து குலுங்குகிறது. அதை பெண்களின் கூந்தல் போல அன்றே காட்சி படுத்தி விட்டார்கள்.

இயற்கையில் ஒவ்வொரு காட்சியும் அணிகலன்கள் போலவே உள்ளன. பூத்து குலுங்கும் மரமும், செவ்வானமும் இந்த பாடல்களை என் மனதிற்குள் விதைத்து விட்டன. என்னை சுற்றியுள்ள ஒவ்வொரு காட்சியும், ஒவ்வொரு உரையாடல்களை வைக்கிறது. அத்தனையும் இந்த வாசிப்பின் மூலமே சாத்தியம் ஆயிற்று.

-- ஈஸ்வரி, சென்னை

ஆசானின் சுவடுகளை தேடி ஒரு பயணம் – காசர்கோடு நினைவுகள்

காசர்கோடு – ஒரு கனவின் தடங்கள்


அந்த "வான் நெசவு" ஆபீஸ்....

என் வாழ்வின் ஒரு பகுதியை இந்த மண்ணில் வசிக்க வேண்டும் என்று நான் நினைத்திருக்கும் நிலம் கேரளம் .

அது நிகழ இன்னும் சில காலம் இருக்கிறது. அதுவரை வருடத்திற்கு இருமுறையாவது கேரளாவிற்கு சென்று வருவது என் வழக்கம். இம்முறை நாங்கள் சென்றது காசர்கோடு. கடந்த நான்கு வருடங்களாக இந்த காசர்கோடு என்ற வார்த்தையை குறைந்தபட்சம் 200 முறைகளுக்கு மேல் வாசித்தும் கேட்டும் வந்திருக்கிறேன்.

உடன் வந்த ஒவ்வொருவருக்கும் ஒவ்வொன்று இருந்தது காசர்கோடில் பார்க்க. இந்த சாமிமயில், சாமியானை போல சாமி முதலை என ஒன்று ஒரு கோவிலில் இருக்கிறதாமே அங்கு இப்படி ஒருவர்.. மணிரத்தினம் இயக்கிய பம்பாய் படத்தின் உயிரே பாடலில் வரும் பெக்கில் கோட்டையில் நின்று ஒரு போட்டோ எடுத்தே ஆக வேண்டும் என இன்னொருவர்.. எனக்கும் என் தங்கை மோகனாவிற்கும் காசர்கோடு என்றதும் நினைவுக்கு வந்த ஒரே இடம் பிஎஸ்என்எல் அலுவலகம். 

பார்த்தே தீருவது என்று திட்டமிட்டே தான் கிளம்பினோம் இருவரும். காசர்கோடு சென்ற முதல் நாள் காலையிலேயே விலாசம் விசாரித்து பழைய பஸ் ஸ்டாண்டில் உள்ள பிஎஸ்என்எல் அலுவலகம் சென்றோம் நானும் என் தங்கையும். 

ஆர்வமும் ஆனந்தமுமாய் லிப்ட் நோக்கி வேக வேகமாய்  சென்றாள் என் தங்கை.. நீங்கள் என்னமோ உங்கள் சேரில் அமர்ந்து அலுவலக கோப்புகளை சரி பார்த்துக் கொண்டிருப்பதாகவும் தங்களை பார்த்து பேசியே தீர்வதாகவும் ஒரு பரபரப்பு ..

மேலே சென்று யாரிடம் என்ன கேட்பது என்றே தெரியாமல் லிப்ட் அருகிலேயே நின்று ஒருவரை ஒருவர் பார்த்து சிரித்துக் கொண்டோம்..

இது சரியாக வராது என்று மீண்டும் வெளியே வந்து வாசலில் அமர்ந்திருந்த மூவரிடம் உங்கள் இளம் வயது புகைப்படத்தை காட்டி விசாரித்தோம். 

இவர் புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் ஜெயமோகன், இப்போது நாகர்கோவில் வசித்து வருகிறார். பல வருடங்களுக்கு முன்பு இங்கு பணிபுரிந்தார் என்றும்,அவர் வேலை பார்த்த அலுவலகத்தை பார்த்து செல்லலாம் என்று சென்னையில் இருந்து வந்திருக்கிறோம் என்றும் கூறினோம். 

வினோதமான ஏதோ ஒன்றை பார்ப்பது போல எங்களை பார்த்துவிட்டு தெரியவில்லை என்றனர்.

ஒருவர் மட்டும் உள்ளே சென்று ஒருவரை அழைத்து வந்தார். அவரும் புகைப்படத்தை பார்த்து விட்டு உதட்டை பிதுக்கினார் ..
சரி கிளம்பலாம் என்றபோது ஒருவர். உள்ளே நுழைந்தார் அவரிடம் விசாரியுங்கள் என்றார் மூவரில் ஒருவர் .
அவர் பெயர் பென்னி. அவர் உங்கள் புகைப்படத்தை பார்த்ததும் "ஓர்மைண்டே"என்று கூறினார் .

சில நிமிடங்கள் அவரிடம் பேசிவிட்டு கிளம்பினோம்.


பார்வதிபுரம் இல்லம்...

என் வாழ்நாளில் இதுவரை நான் யாரையும் இப்படி தேடிப்போய் பார்த்ததில்லை. இரண்டு வருடங்களுக்கு முன் அஜிதன் திருமணத்திற்கு ஒரு வாரம் முன்பு உங்கள் வீட்டிற்கு வந்திருந்தேன். 

பூட்டி இருந்த கேட்டின் முன்பு நின்று வாசலில் கிடந்த இரண்டு நாள் நாளிதழையும், பொன்னான பொலிந்த அந்த மஞ்சள் நிற மலருடனும் ஒரு புகைப்படம் எடுத்துக் கொண்டு கிளம்பி விட்டேன். அன்று ஏற்பட்ட ஒரு மனநிறைவு ,மகிழ்வு மீண்டும் அதே நிறைவு அன்று காசர்கோடில்..

இரண்டு நாட்களும் நீங்கள் வாழ்ந்த "அந்த ஊரில் நான்" என்ற மகிழ்வோடு .

-- நிர்மலா, குன்றத்தூர்





சீதைகள்

சீதைகள்


உடலீந்து அருளுபவளிடம்
இந்த உலகில்
எவருமே ராமனில்லை என்றவனுக்கும் 
அன்றைய இரவுக்கு
அவள்
சீதையாகத்தான்
மாறியாக வேண்டியிருந்தது
-நஞ்சம்மா

சிறுகதை முதல் நாவல் வரை: சுனில் கிருஷ்ணன் பகிர்ந்த சிந்தனைகள்

கதை என்பது என்ன?: ஒரு இலக்கிய சந்திப்பின் சுவடுகள்

ஒரு உணவக உரிமையாளர் தன்னுடைய கடைக்கு Seven Bells என்று பெயரிட்டு, வாசலில் 6 மணிகளை தொங்க விட்டிருந்தார். தவறு கண்டுபிடிப்பதில் ஆர்வமாக உள்ள மக்கள், உள்ளே வரும் போது, அவர்களை வாடிக்கையாளர்களாக்கி வெற்றி பெற்ற Seven Bells (ஏழு மணிகள்) என்ற கதையை சுனில் கிருஷ்ணன் முதலில் கூறினார்.


இந்த நிகழ்வுக்கான போஸ்டரில் இருந்த தேதி குளறுபடியால், இன்னும் அதிக பேருக்கு சென்றடைந்திருக்கும் என்பதை இந்த கதையுடன் இணைத்து வேடிக்கையாக அமர்வை தொடங்கினார்.

நந்தி கூடுகை மஹேந்திரன், சுனில் அவர்களை பற்றிய அறிமுகம் கொடுத்தார். ஆயுர்வேத மருத்துவர், எழுத்தாளர் மற்றும் காந்திய வாதி என்ற அவரின் மூன்று முகங்களை பற்றி விரிவாக கூறினார்.

அதன் பின் சுனில் கிருஷ்ணன் அவர்களின் அமர்வு தொடங்கியது.

சிறுகதை வாசிக்கும் போது கவனத்தில் கொள்ள வேண்டியவை எவை?
  1. யார் கதைசொல்லி?
கதை யார் பார்வையில் இருந்து கூறப்படுகிறது.
  1. தலைப்பு
ஆசிரியரின் நோக்கம் (Author's Intent) தலைப்பில் இருப்பதால், அதை கவனிக்க வேண்டியது அவசியம். கதையை புரிந்து கொள்ள Hint ம் இருக்கும். உதாரணமாக நமக்கு நன்கு தெரிந்த முயல் - ஆமை ஓட்ட போட்டி கதைக்கு 'வெற்றி/ தோல்வி / களிப்பு ' என்று வெவ்வேறு தலைப்பிற்கு ஏற்ற வாறு கதையை புரிந்து கொள்வது மாறுபடும்.
  1. உரையாடல்
யுவன் அவர்களின் கதைகளில் உள்ள உரையாடல்கள் தனித்தன்மை கொண்டவை. ஜெ வின் ஆனையில்லா தொகுப்பில் உள்ள வட்டார வழக்கு.
  1. வாசக இடைவெளி
கதையில் வாசகன் இட்டு நிரப்ப இயல்பான இடைவெளி இருக்கும். நேர்மையாக(sincere) வாசிப்பது போதுமானது. நமக்கு கிடைப்பதை வைத்து புரிதலை மேம்படுத்தி கொள்ளலாம்.
  1. விவரணை
வளவளவென்று இல்லாமல், புற விவரணை அகத்தில் நடப்பதற்கான குறியீடாக இருக்க வேண்டும். உதாரணமாக Raymond Carver எழுதிய A Small, Good Thing கதையில், மருத்துவமனையின் விவரணை அந்த சிறுவனின் நிலையை காட்டுவதாக, வாசகனை பதட்டம் அடைய செய்வதாக உள்ளது.
  1. சொற்சிக்கனம்
ஒரு கதையில் ஒரு வரியை எடுத்தால் கூட கதை மாற கூடிய அளவு சொற்சிக்கனம். கதை எப்போது சிறுகதையாக மாறும்?
  1. முடிவில் இருந்து தொடங்கும். உதாரணமாக குருதிசோறு, வண்ணம்.
  2. அளவில் சிறிய கதை . குறுங்கதைக்கும் குறுநாவலுக்கும் இடைப்பட்ட அளவில் இருக்கும். விதிவிலக்காக வண்ணநிலவனின் மிருகம், பாம்பும் பிடாரனும், Alessandro Baricco வின் பட்டு போன்ற கதைகள் அளவில் சிறிதாக இருந்தாலும் சிறந்த சிறுகதைகள்.
  3. ஒரே காலகட்டம் விதிவிலக்காக குருதிசோறு, 1971 போன்ற கதைகள்.
  4. ஒரே குரலில் இருப்பது. விதிவிலக்கு ராமேஷ் பிரேதன் கதைகள்.
முக்கியமாக கவனிக்க வேண்டியது இவ்வனைத்து விதிகளையும் உடைத்து போட ஒரு சிறந்த கலைஞரால் முடியும்.

புதுமைப்பித்தன், ப. சிங்காரம், பிரமிள் போன்றவர்கள். அதனால் முன்முடிவுகள் இல்லாமல் ஒரு படைப்பை அணுகுவது அவசியம்.


நாவலுக்கும் சிறுகதைக்கும் உள்ள வேறுபாடு என்ன?

சிறுகதையில் ஒரு மையக்கேள்வி இருக்கும். நாவலில் ஒரு மையக்கேள்வியும், பல துணை கேள்விகளும் இருக்கும். (காவிய முகாமில் கோபாலகிருஷ்ணன் அவர்களின் ஆய்வும் புனைவும் அமர்வின் கேள்வி பதிலில் ஜெ இதை கூறினார். ஒரு vision இல் இருந்து தான் நாவல் தொடங்கும். அதன் பேசு பொருளுக்கு ஏற்றவாறு அது சரித்திர நாவலாகவோ, அல்லது அறிவியல் புனைவாகவோ அல்லது வேறு genre ஆகலாம்.)

மேலும் நாவலின் நாயகன் 'காலம்' . உதாரணமாக விஷ்ணுபுரம் நாவல். சிறுகதை வாசிக்கும் போது அதன் மையக் கேள்வியை கண்டு கொள்ள வேண்டும். அதன் பின் அதன் அழகியலை ரசிக்கலாம்.

முற்போக்கு அழகியலில் மையம் மனிதனாக உள்ளது. அவனை பின்னோக்கி இழுக்கும் சக்தி என்ன? எல்லா கதைகளும் மனிதனின் அடிப்படை பிரச்சினைகளை பற்றி பேசுகிறது. 'Men at Work' பதாகை போல இலக்கியவாதிகள் வழி காட்டுவார்கள். அதன் கருத்தை நாம் எடுப்பது தேவையில்லை.

உதாரணமாக வண்ணம் கதையில், அரசன் குடிகளை மதிக்க வேண்டும் என்று எடுக்க தேவையில்லை. அது அனைவருக்கும் தெரிந்த விஷயம். கருத்தை தாண்டி , எவ்வாறு அந்த பிரச்சினை கூறப்பட்டுள்ளது என்பதை கவனிக்க வேண்டும். சிறுகதையை அதன் செய்தியை கொண்டே மதிப்பிட வேண்டும்.

ஒரே தருணத்தை குறுங்கதை, அதை விரித்து சிறுகதை, இன்னும் விரித்து நாவல் என்று உருவாக்க முடியும்.

அதன் பின் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கப்பட்டது. நன்றியுரையுடன் அமர்வு முடிந்தது. வாசிப்பை எவ்வாறு அணுக வேண்டும் என்ற தெளிவான பார்வையை கொடுத்த சுனில் கிருஷ்ணன் அவர்களுக்கு நன்றி.

-- ராஜேஸ்வரி, கோவை

அனய்

அனய் (ராதையின் கணவன்)

கவிஞர்: அருணா டேரே
மொழிபெயர்ப்பு: ஆர். தீபா

நீ நட்சத்திரங்களின் ஒளி ஊரிலிருந்து,
இறங்கி அவனது
இருப்பிடத்திற்கு வந்திருந்தாய்!
வானக் கருமேகத்தின் மீதான ஈர்ப்பு உன் ரத்தத்திலேயே இருந்தது.
இதை அவன் முற்றிலுமாக முன்னமே உணர்ந்திருந்தான். 
 
மின்னல் ஒளி உன் பெண்மை.
அவ்வொளியை வாங்கியவர் மீண்டும் திரும்பவே முடியாது என்பதை
மனதின் ஆழத்தில்
நன்கு அறிந்து வைத்திருந்தான்.  

உன் மின்னும் கனவிலாடும் மயில் தோகைகளை,
அவன் எப்போதும் தன் கண்களால் காண முயற்சிக்கவே இல்லை

உன் உடலில் பாய்ந்தோடும் மது மயக்கமூட்டும்,
நீலக் குளத்தை அவன் ஒருபோதும் சேறாக்கியதில்லை.

அவனது நிலத்து வாழ்க்கையில்,
உன் தேவலோக சிவப்புச் சாயம் பூசப்பட்ட பாதங்கள்,
தடங்களாய்ப் பதிந்திருந்தன. 

வீட்டில் உன் இருப்பின் வாசம் அழிவற்று நிலைபெற்றிருந்தது.
நீ அவனைச் சுற்றி  வந்து போய்க் கொண்டிருக்கும் போதெல்லாம்,
அவன் நிறைவின் விளிம்பை  உணர்ந்தான்.
உன்னிடம் மிகுந்த நன்றியோடிருந்தான். 
உன் சுய நினைவற்ற உணர்ச்சித் ததும்பலை,
அவன் கண்டிருந்தான்.

இரவின் பேரழகில், 
இருளின் கருப்பில்,
நீ கலப்பதை,
இனிப்பு நஞ்சு உன் பித்துக்கொள்ள வைக்கும் உதடுகளின் வழியாக,
மிடறு இறங்குவதை , பரவசத்தின் போதும்,
உணர்ச்சித் திளைப்பிலும்,
ஒவ்வொரு கணமும் உன் இருப்பைக், காதலின் முகத்தில் மிகத் தீவிரமாக நீ வாரிச்சொரியும் போதும்,
அவனுக்குத் தெரிந்திருந்தது.

நிறைவுக்கு பின்னும் ,   
இன்னுமின்னும் எழும்  நிறைவேறாத
உன் ஆசைத் தாகம், துக்கத்தின் நகங்கள் ரணமாக்கிய உன் இதயத்தின் உச்சகட்ட தவிப்பை அவன் உணர்ந்தான்.

காதலில்,
ஒரு பெண்,
முழுமையில் பொங்கியவளாகவும், வெறுமையில் நகர்பவளாகவும்,
எப்படி ஆகிறாள்?
எனப் புரிந்து கொண்டான்.

நீ அர்த்தமற்ற பாதையில் தோற்றுவிட்டாய்!
என அவனுக்குத் தெரியும்.
ஆனால், நீ தோற்கவில்லை ,
உன் சுயமரியாதையைக் காப்பாற்றிக் கொண்டு உன்னில் நிலைத்திருந்தாய் என்பதும் அவனுக்குப் புரிந்தது.

அவனாகவே முன்வந்து உனது இமைகளில் வழிந்த சோகத்தைத் துடைத்தான்.

அந்த நொடி,
ராதே!
நீ உன்னுடைய ஆண்மகனைச் சந்தித்தாய்!
ஆண் என்பவன்,  ஒருவரை மன்னிப்பதனால் அவரைத் தனக்குக் கடன் பட்டவராக்குவதில்லை!
முதுகுக்குப் பின்னால் குறைத்து மதிப்பிடுவதில்லை!

உன்னைப் புரிந்து கொண்டு அன்பால் முழுமையாக்கி மார்போடு அணைத்துக் கொள்பவன்! 
தான் காணாத கனவுக்கும்,
தன் இதயத்தில் மாளிகை அமைப்பவன். 

ராதே!
ஆண் என்பவன் இப்படியும் கூட இருக்க முடியும்! 



அணங்கின் மொழி

முது நாவல்

முது நாவல் எனக்கு பிடித்த சிறுகதைத் தொகுப்பு. புனைவு களியாட்டுக் கதைகள் நூறையும் தினம் ஒன்றாக வாசிக்கும் போது, எனக்கு பிடித்த கதைகளை பட்டியல...

தங்க விதைகள்